2 Tawarikh 1:3

1:3 Solomon and the entire assembly went to the worship center ¹  in Gibeon, for the tent where they met God ²  was located there, which Moses the Lord’s servant had made in the wilderness.

2 Tawarikh 1:10

1:10 Now give me wisdom and discernment so ³  I can effectively lead this nation. ⁴  Otherwise ⁵  no one is able ⁶  to make judicial decisions for ⁷  this great nation of yours.” ⁸ 

2 Tawarikh 21:6

21:6 He followed in the footsteps of the kings of Israel, just as Ahab’s dynasty had done, for he married Ahab’s daughter. ⁹  He did evil in the sight of ¹⁰  the Lord.

2 Tawarikh 22:4

22:4 He did evil in the sight of ¹¹  the Lord like Ahab’s dynasty because, after his father’s death, they ¹²  gave him advice that led to his destruction.

2 Tawarikh 30:16

30:16 They stood at their posts according to the regulations outlined in the law of Moses, the man of God. The priests were splashing the blood as the Levites handed it to them. ¹³ 

2 Tawarikh 32:30

32:30 Hezekiah dammed up the source of the waters of the Upper Gihon and directed them down to the west side of the City of David. ¹⁴  Hezekiah succeeded in all that he did.

[1:3]  ¹ tn Or “high place.”

[1:3]  ² tn Heb “the tent of meeting of God.”

[1:10]  ³ tn The cohortative with prefixed vav (ו) following the imperative here indicates purpose/result.

[1:10]  ⁴ tn Heb “so I may go out before this nation and come in.” The expression “go out…and come in” here means “to lead” (see HALOT 425 s.v. יצא qal.4).

[1:10]  ⁵ tn Heb “for.” The word “otherwise” is used to reflect the logical sense of the statement.

[1:10]  ⁶ tn Heb “who is able?” The rhetorical question anticipates the answer, “no one.”

[1:10]  ⁷ tn Heb “to judge.”

[1:10]  ⁸ tn Heb “these numerous people of yours.”

[21:6]  ⁹ tn Heb “he walked in the way of the kings of Israel, just as the house of Ahab did, for the daughter of Ahab was his wife.”

[21:6]  ¹⁰ tn Heb “in the eyes of.”

[22:4]  ¹¹ tn Heb “in the eyes of.”

[22:4]  ¹² tn That is, the members of Ahab’s royal house.

[30:16]  ¹³ tn Heb “from the hand of the Levites.”

[32:30]  ¹⁴ sn The phrase the City of David refers here to the fortress of Zion in Jerusalem, not to Bethlehem. See 2 Sam 5:7.